Mr. Lamoureux, you'll notice that your amendment, which is on page 3 of the package, is identical to the New Democratic Party amendment. I think there are several cases throughout the clause-by-clause study where that occurs. I will try to remember to let whoever is going first...and the New Democratic Party's amendments came first, so they have precedence. I will try to remember that they're the same. You can debate yours and hers at the same time, but we'll be voting on the New Democratic Party's amendment.
