We will reconvene the meeting.
For the final hour of this morning's proceedings we have two representatives from the Department of National Defence.
We have Colonel Michael R. Gibson, who is the deputy judge advocate general. Good morning to you.
We also have Colonel François Bariteau, who is the director of personnel generation requirements. Good morning to you, too, sir. I gather you are going to be the spokesperson for a few moments. You have up to 10 minutes to make a presentation to the committee, sir.
Thank you both for coming to the committee.