Mr. Chairman, again, all citizens would be treated equally under this bill regardless of whether they were born in Canada or born abroad, regardless of whether their citizenship was obtained by birth on Canadian soil or through naturalization. There is, however, a limitation in the application of that as an operation of the accession to the Convention Relating to the Status of Stateless Persons. As I said, in principle I would be happy for this to apply to people who are not dual or multiple nationals, but I'm advised we don't have the capacity to do that legally.
Again, I don't think this is a problem in theory or in practice. It wasn't a problem in Canadian law before. It's not a problem in the other western democracies. I'm not aware of this being an issue.
Do you want to complement that, Mr. Stevens? He was asking you as well.