Thanks, Chair.
Taking the point of Mr. Opitz, maybe Salma and Asif could comment on the whole idea of the radicalization of youth and what happens as a result. You spoke to it somewhat, Asif, in your opening comments, about the trend where young people are trained and radicalized in order to stand up for, defend, or promote terrorism and who somehow consider that to be an honour.
We had the RCMP and CSIS here at our last meeting and it was a little bit more difficult for them to give us pertinent details about certain cases. Mr. Lamoureux stated that there were four cases to his understanding. We actually heard from them that there have been 15 such cases over the last number of years. Obviously the youth are convinced or conscripted into this, and I wondered about your thoughts on that and how it impacts the bill.