Thank you, Mr. Chair.
My thanks to our witnesses for joining us this morning.
My question goes to Ms. Dauvergne.
In your remarks, you pointed out the limited scope of this bill in terms of pursuing criminals and the ability to fight effectively against terrorism. In fact, there is an impression that it creates a legal void in terms of pursuing those criminals effectively. You also mentioned the arbitrary nature of this bill. I would like to go back to that as well.
Do you feel that this measure is discriminatory in that it will apply to people with dual nationality?
I would also like Mr. Waldman to answer that question, please.