If the department comes back and says its opinion is that it would be contested in the Supreme Court because it could be against the charter, is the minister obligated, then, to respect that opinion, or can he still present the amendment?
On April 18th, 2013. See this statement in context.