In conclusion, our recommendations are as follows: CIC should seek, from shared interest groups, that is, people specialized in a particular category, submissions on how to improve the quality of applications and how CIC could speed up the processing of applications without sacrificing any resources. We already have some ideas about this that would be easy to implement. In 2012, we could put a program in place, have better screening, better applications and better results for CIC.
I leave you on a humorous note: all immigration candidates are waiting to come to Canada. But they're not the only ones, because Canadians are also waiting for lots of things, as illustrated on the final page of my presentation.
It would be my pleasure to answer your questions concerning the Investor Immigration Program or any other category.
Thank you.