Madam Chair, just on what Mr. Dykstra has raised, I think when I returned from leaving the room, which I think I was within my rights to do, given that we were three members sitting here—I mean an extra member was sitting here—and we were five NDP members in the room.... I thought I was able to at least use the facilities—I'm going to try to be polite despite this late hour. When I returned to the room, I noticed the amount of noise and was about to raise it with the chair when she clearly had the same instinct.
I think the chair did settle that, and I'm glad to see everybody's back.