Thank you, Chair.
What I'm saying is that if the government brings forth legislation that is government legislation, there's a requirement by law that the Department of Justice has to give an opinion as to whether or not it meets the charter requirements. That's not the case for private members' business.
By taking this route, and by the committee's seeking an extension to allow this to happen, we're actually facilitating a bypass of that legal requirement for something that ought to have been a government bill, which is being bypassed --