Chair, with respect, given that my own personal reasons for voting against this motion have to do with the scope, I am now addressing the arguments that were set forward by my government colleagues. I think I have the right to do that, especially as they are the ones who tried to call us out of order for talking about our reasons. I am now trying to make it understood, given my extremely limited ability to speak on this issue, how I have come to a decision to vote against the motion to extend for 30 days in a way that does not contravene your ruling. Your ruling, if I am not mistaken, was that I cannot speak about expanding the scope of the bill.
On June 13th, 2013. See this statement in context.