Yes, Mr. Chair. I do find it really offensive sometimes when we're shouting at each other while another person is speaking over this table. I think it's unfortunate that the division in this House has come so far as to be so poisoning our committee that the parliamentary secretary is shouting at my colleague while she is speaking, while she is making very interesting points, trying to explain to him why it is that she cannot support this private member's bill that was brought in and is evidently turning into a government bill.
It is obviously a very complex issue that we did not spend enough time on, and I'm glad we are now able to make sure those points are out. But if we've gotten to the point where we're heckling just because we disagree with each other, Mr. Chair, I would respectfully ask if we could make sure that stays to a minimum.