Mr. Chair, I would urge, as a previous chair said, that there be decorum. Decorum is something that finds itself in using procedures, or potentially using procedures, frivolously, as with the previous member who called for a comfort break and then didn't even leave her chair.
Mr. Chair, I would urge the members opposite to please stick to the point, to allow Madame Groguhé to carry on with the discussion of the important issues at hand—those important issues that pertain to our former colleagues serving in the Canadian Forces today—and deal with this important issue for which Canadians expect us to do the work here in Parliament, and not to be frivolous.
Thank you.