This is the last time I'm going to say it. I'm going to say that this is not the time or the place to debate whether or not the scope of the bill should be expanded. That will take place in the House of Commons, not in this committee. That's the time when we can do it. I won't allow any debate on whether or not the scope of the bill is going to be debated in this particular committee.
Mr. Menegakis, you have the floor.