Madame Groguhé, we've had this out. Several members of the committee have raised the issue of amendments, and I have pointed out to the committee that in my observation amendments have never been formally made. It's inappropriate for members to debate something that hasn't happened, and may indeed never happen.
I'm going to repeat this for your benefit.