I'm going to try, Mr. Lamoureux, and if the clerks correct me, I'll let them explain.
If nothing happens until June 21.... You know what? I don't want to mislead the members of the committee, so I'm going to let the clerk explain what the perception is.
As I understand it, if it's not reported back on June 21, the bill is deemed to be reported back without amendments.
Madam Clerk, perhaps you could explain, so I don't confuse the issue.