Thank you, everyone, for participating.
I do want to conclude where I picked up the last time I discussed this issue, and that is that unless someone is able to demonstrate a clear rule within any of the rule books we often resort to in being able to raise the point of order...I don't believe there's anything that says the committee has to give x minimum number of minutes' or hours' notice, ultimately, in this context. Committees are masters of their procedures and proceedings. There is, I suspect, a great deal of frustration on both sides of the House as to what has transpired over the last 24 hours.
I'm going to rule that the committee should just continue on. Ms. Groguhé had the floor, and we'll go to her and continue to listen.
On points of order in the future I would ask that you start by giving me a citation, and then limit it to, let's say, a minute. Thank you.
Ms. Groguhé.