We're going to Ms. Sims, Pierre, and Ms. Freeman, but before we do that, I want to confer with the clerk for a moment.
Okay, going back to the speaking order, we have Ms. Freeman next, followed by Ms. Sims, and I keep on saying “Pierre” because I'm afraid that I'm going to really butcher your name. It's Pierre-Luc Dusseault. You would think I'd know how to pronounce it properly. My apologies.
We're going to go with Ms. Freeman. Then we'll go with the other two members, and if there are any members from the Conservative caucus you can just indicate that.
On the same point of order. This is all about the idea of the vice-chair's ability to suspend.
Go ahead.