I just want to remind people of the motion that is before us.
The second part I did not read, and I want to read that now:
On Tuesday, April 23, 2013, the Committee recommended to the House that it be granted the power during its consideration of Bill C-425 to expand the scope of the Bill. The Committee is awaiting for a decision of the House before further considering the Bill. Therefore, your Committee requests an extension of thirty sitting days.
So when you look at that, and when you look at the scope of the bill within it.... I would now turn to Ms. Sitsabaiesan and urge her to make sure that the comments she makes relate to what is before us.
Please make sure it is relevant. If it's not, make sure you do not say it.