Mr. Lamoureux, I'm going to interrupt you for a moment to remind people what it is we're debating right now. I'm not saying that you were out of line or anything—
On June 13th, 2013. See this statement in context.
On June 13th, 2013. See this statement in context.
The Vice-Chair (Ms. Jinny Jogindera Sims) NDP Jinny Sims
Mr. Lamoureux, I'm going to interrupt you for a moment to remind people what it is we're debating right now. I'm not saying that you were out of line or anything—
See context to find out what was said next.