Thank you very much.
A number of hands went up and I've been writing down names. You've moved an amendment to the amendment, Mr. Menegakis, so you have the right to motivate right now.
But I am going to say that I have the following names written down to speak on the subamendment: Rathika; myself, and I will step out of the chair when I do that; Phil Toone; and Rick Dykstra. That's the speakers list I have on the subamendment.
Just to review the process with everybody, we're going to be dealing with a subamendment now, so I have a new speakers list. When I've finished dealing with this, we will go back to the amendment list. After we've dealt with this amendment, if it fails, it goes back to Mr. Menegakis and if it passes, then of course it moves on to the next speaker, who is me. Then we have a series of speakers.
On the main motion after we've finished dealing with the amendment, we have Rathika, because her amendment is still on the floor. If the amendment carries as amended, then she gives up her speaking spot and it goes on to the next person.
However, if the amendment fails as amended, then we go back to Ms. Sitsabaiesan and we carry on down our list, which then has Rick as the next person after Rathika, and then it's Mylène, and then we go down the list that I read out earlier.
With that in mind, I'd like to suspend the meeting to 10 a.m. tomorrow in this room.