Absolutely. Thank you very much.
As you can imagine, my list goes on, but I will conclude with some recommendations.
I think new immigrants in Canada need to get a proper orientation about Canadian laws and their rights. The services need to be provided in the languages these women speak. There has to be a single point of access for them, because chances are, if they're isolated in their communities, they will not be aware of their community services. We also need to look at a revision of the immigration rules that are punitive for abused women and children.
Thank you very much for this opportunity.