I think the example you gave is a very pertinent one. Even though Nelson Mandela was convicted by the then South African government, we, as Canadians, did not condemn him.
I think the same thing will happen.... The bill says that it has to be equal to a conviction in the Canadian system. The wording of the bill, if I read it right, says clearly that it would amount to so many years of a sentence in the Canadian system or equalling that. So I don't have any problems in revoking the citizenship of dual citizens who are involved and whom the Canadian justice system considers to be equivalent. That safeguard is built into the bill, so I don't see any problem there. Otherwise, we shall have a problem. Again, we have to stand up and give up this policy of political correctness.