Actually, I can be kind to the committee.
Would you pass this down, please?
Madam Clerk, I have copies for you.
Madam Chair, in English, my motion reads as follows, and the French is provided as well: that, notwithstanding the motion—
On May 14th, 2014. See this statement in context.