Mr. Chair, this amendment appears to attempt to make a waiver by the minister mandatory. They're using the word “shall” where there are compassionate grounds, human rights obligations. Our analysis is that compassionate grounds are already assessed on a case-by-case basis. Therefore, this amendment is unnecessary, as far as we're concerned, and we're not going to be supporting it.
On June 2nd, 2014. See this statement in context.