Nice try.
(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])
Madam Blanchette-Lamothe, I'm going to change my mind about reading the amendments. You're right; they are boring. I think that everyone making a speech will say what the amendment is. We all have copies, so I'm going to change my mind, which I do from time to time.
The next amendment is from Mr. McCallum, LIB-2.