Thank you, Mr. Chair.
As Mr. Regan mentioned, this section is very similar to, I think, clause 8 regarding revocation for an offence committed outside Canada. I don't want to belabour the point, but I would argue that this clause is not clear regarding how to assess the validity of the jurisdiction or the courts in another country in which an offence may have been committed.
We are effectively saying that we implicitly trust all other jurisdictions and their legal systems. Someone could say we'll be making a judgment call here in Canada as to whether we trust another country, but we don't know who will be making that judgment call. It might be the minister. It might be somebody who works for Citizenship and Immigration Canada. We don't know. It's not written in the legislation, and if it's not written in the legislation then, as the minister said, he's a nice guy, but the next person might not be a nice person. We don't know. We can only go by what's written in the legislation, and it's not clear regarding how that decision will be made and whether we should trust another country's judiciary or not.
Thank you, Mr. Chair.