Thank you, Mr. Chair.
As I do not have a great deal of time available to me, I will ask a general question.
The minister spoke to us of investments made within the context of various programs. In his conclusion, he said that there was a net reduction of $270 million compared to the previous financial year.
Could you tell me exactly where and why the savings were made and exactly what they represent? Is this a staff cut or restructuring?
Much has been said about areas where money was invested, but it can also be seen that savings were made. I have the impression that these are the result of cuts.
Regardless, I will leave that for you to answer.