Madam Chair, the number in Quebec also includes services for refugees. There's a slight difference in terms of what's provided in Quebec and what's provided in Canada between those two envelopes. Our envelope of $584 million doesn't include refugee assistance programs. That's another $55 million. In Quebec that envelope would include assistance for refugees as well. The formula is based on two aspects. One is the net increase in federal government spending across all programs. If that goes up, so does the grant to Quebec with respect to immigration.
The other part is that it overcompensates for the number of non-Francophone speaking immigrants that the Government of Quebec selects. The formula has a floor, so if the net rate of overall spending is negative, it can't go down. It re-bases every year.