Thank you, Mr. Chair.
I'd like to thank the witnesses for joining us today. Of course, I'll be asking my questions in French.
First, I'd like to know whether applicants will have to cover the costs of the biometric screening measures.
Could you fill us in on that?