We have two things. First I would say that once there's a challenge to the chair, I will allow the committee to deal with it. It's a committee decision, whether you uphold my ruling on that.
The second part of that would be just to remind the members that there is a difference between a committee making a motion to request a piece of information, which is voted on by the committee, and a member individually asking a witness for a document. They are different within our parliamentary procedure. We don't have a motion on that. That is why I have ruled that I have heard the concern raised by the member. I think it's a concern that goes directly to the department, as opposed to through the committee, but I am very prepared to accept a challenge on that ruling.