I would never be able to say that we have interpretation service available for every single newcomer in Canada. But we have very substantial interpretation services provided through all of our service-provider organizations across the country.
You will have cases of a little-spoken language in a particular area where interpretation services are not available. Very few Yazidis were resettled in the Lower Mainland, and it would not be surprising if someone were in an area where there was not a Kermanji interpreter.