Sure.
I asked this of the minister about clause 306 of Bill C-97, which is to make an individual ineligible to make a refugee claim if he or she has made a claim in another country, one of the Five Eyes countries that we have sharing agreements with. An individual in this situation would be permitted to apply for a pre-removal risk assessment. If this provision were implemented, what effects do you foresee it having on the volume of pre-removal risk assessment applications received by IRB? I know currently the minister had said about 3,000 or 3,500 as to the irregular...but would this also affect those who fly in or perhaps those people whom we potentially see in terms of the DACA deadline that's looming in the U.S., who have made claims in the States? The States may otherwise deem them ineligible for the U.S., but they have made claims there.