The interpreters require that only one person speak at the same time. The normal rule in the House is that a question and answer should have about the same duration.
I think the minister has provided about the same length of a response as the question, so I'd turn the floor back to Mr. Kmiec for the next question.