Mr. Jacques, may I interrupt just for a second? The reason these comments have been made is because the big concern that has come before the committee is that the delays are unreasonable. That's what a number of witnesses have told us. We're trying to figure out what we can recommend to the government and how these delays can be shortened.
One suggestion was that there be a new model. You're saying that the model is adequate. Is that what you're saying?