Thank you, Mr. Chair.
First of all, I'd like to thank the three witnesses we have here today for their incredibly helpful testimony. It was quite impressive to highlight all the challenges and the hurdles and the various barriers that are faced by members of the Haitian community.
I suppose it would be best to start with Ms. Simon. I wonder if she would kindly highlight the contributions that the various members she has been in contact with have made to the social life of Montreal, and the contributions they continue to make to Canadian life in Montreal, in Toronto, and in British Columbia.