Okay. That's one key recommendation that would come forward. I think I interpret that correctly in terms of moving forward to advance this issue.
On the more complex issue of language—and I don't mean language by way of plain language, but language by way of language itself—there are folks who, in English or French, may not be as conversant, because it's not their first language and because we're dealing with immigration, so there are lots of different languages.
Mr. Kurland, what suggestions do you have for the government to solve this puzzle in terms of access to information?