Pursuant to Standing Order 108(2) and the motions adopted by the committee on October 4, 2016 and April 3, 2017, the committee will resume its study on immigration consultants.
As we conclude this study, we once again have department officials before us. We have Mr. Robert Orr, assistant deputy minister, operations; Mr. Michael MacDonald, the director general, immigration program guidance; David Cashaback, director, immigration branch; and Michael Brandt, director, grants and contributions financial management.
From the Canada Border Services Agency, we have Ms. Jennifer Lutfallah, director general, enforcement and intelligence programs.
From the Immigration and Refugee Board of Canada, we have Paul Aterman, the deputy chairperson, immigration appeal division.
I'd like to welcome everyone back.
I'd just like to warn that there may be bells for a 4:15 vote, and if that occurs we will most likely entertain a motion to adjourn because I understand there is a vote at 5:30 as well, but we'll see how events develop.
With that, we'll begin with Ms. Dzerowicz, who will be splitting her time with Mr. Sarai, for seven minutes, please.