We will now resume our study on M-39, immigration to Atlantic Canada.
I'd like to welcome before the committee, from the Government of New Brunswick, Mr. Donald Arseneault, Minister of Post-Secondary Education, Training and Labour; and Mr. Charles Ayles, assistant deputy minister, Post-Secondary Education, Training and Labour, population growth division.
From the Government of Prince Edward Island, we have Mr. Sonny Gallant, the Minister of Workforce and Advanced Learning; Mr. Neil Stewart, deputy minister, Workforce and Advanced Learning; and Ms. Abbey MacPherson, director and senior operations manager.
Welcome to you all.
I assume it's Mr. Arseneault who will be speaking on behalf of the Government of New Brunswick.
The floor is yours for seven minutes, please.