Prior to Bill C-24, applicants could take the knowledge test with an interpreter. So the knowledge test was really a test of their knowledge and not necessarily of their language ability. Our submission was that requiring people to take the knowledge test in an official language amounts to a second-language test. So the proposal is just to revert to the prior system, where people could take that test with an interpreter.
