There are two parts to my response.
First, you are correct in your statement that the government-assisted refugee overseas selection has nothing to do with this and the work permits that are processed. We do know for the Lacolle movement that the Government of Quebec is very quickly moving to help people get their social assistance cheques while many of them are still in the interim lodging sites. If you don't have a work permit, one would assume in the Lacolle movement you're on social assistance and vice versa.