Your perspective around policy is very interesting. To one of your points on pre-arrival services, you mentioned the big five, the five other cities outside of New Brunswick, and we do see that as a barrier in New Brunswick. Our settlement agencies have expressed that as well. The Province of New Brunswick is extremely active, and they are doing, from our perception, a very good job on the pilot in terms of employer recruitment and support. If they could do the pre-arrival services themselves, our province is best placed to talk about our own cities, and that would allow the immigrants prior to arrival to be able to better prepare themselves and their families to come.
In terms of infrastructure, we certainly agree with that. If we're going to be bringing in more people to New Brunswick—which we're working on very, very hard, particularly in the Moncton area—our settlement agencies need to be able to access funding very quickly to make sure that when immigrants do come, we not only have the primary applicant working, which is fantastic, but also the spouse. They need to be able to get into language classes very quickly. Oftentimes, from what we see, they're also coming with young families, so childminding on site to expand that would be huge.