Thank you.
Thank you to all for providing a briefing for those of us who have never sat on this committee before. It is a very intricate and complicated file. I think this briefing sets the table for us as we go forward. I know that there are some topics you would refer to the minister and deputy minister's appearance before us in a couple of weeks, but I do have a number of questions.
You were just mentioning Passport Canada. Are Service Canada and Global Affairs considered agents of Immigration Canada, or are the services they provide budgeted within their specific agencies or departments?