Madam Chair, it's a bit unorthodox to call on one particular member. I don't know why my old friend Dean's picking on me.
I recognize there's always the argument that we're all members of Parliament and that we all ought to have our turn. I don't have a problem with the proposal by Ms. Normandin, but I do respect what Mr. Allison is saying. I recall someone saying, in a dispute, “Well, some of my friends say this, and some of my friends say this, and I agree with my friends.”