Madam Chair, further to the study, I would point out that it has more specifics than the Liberal motion had when it was proposed. Moreover, no member had a copy of the Liberal motion, aside from the Liberal members. At the very least, we have distributed our motion in English to the opposition party members, as well as a French translation that we have just finished. It's not the official translation, but hopefully my Bloc colleague will appreciate our efforts in this regard.
I would also like to point out that we are operating in this Zoom virtual committee setting per the direction of the Liberal government, and should we have been in the same room as in normal circumstances, it would have been easier to distribute paper copies to everyone in advance and currently, as we're getting the translation.
I'd appreciate it if we could move forward. I move to vote on my motion.