Okay.
Just to make sure, I feel there may have been an issue with the translation, so I just want to repeat it. Ms. Normandin, please let me know if that is okay.
You are proposing five minutes for the opening remarks for each of the witnesses. The first speaking round will be six minutes starting with Conservatives, six minutes to the Liberals, and then coming to the Bloc for six minutes and then the NDP for six minutes. Going into the second round, it will be five minutes for the Conservatives, five minutes for the Liberals, and five minutes for the Conservatives.
Ms. Normandin.