Yes.
I will be brief so as not to take up all your time, Ms. Normandin.
Unemployment is sectoral. We are talking about unemployment in tourism, in restaurants and in the hotel industry. Those sectors are particularly hard hit. The majority of other sectors have surpassed their pre-pandemic employment threshold.
As Mr. Milliard said earlier, we have reached an all-time record of 148,500 vacant positions in Quebec. So the labour shortage is very prevalent and will persist for many years to come.