Thank you very much, Madam Chair.
Mr. Milliard, since I have a bit of time left, I would like you to tell us about your fourth recommendation, concerning the obligation to submit a transition plan.
We have heard less about that aspect in our committee. If you told us about it, we may better understand that aspect when the time comes to discuss the recommendations we must include in our report.