Thank you very much, Ms. Normandin.
I will answer you in English, if you don't mind, as I studied in French a long time ago.
I think the question is, and correct me if I'm wrong, is whether immigrants going to smaller centres make their contributions, and whether those centres also help immigrants be more successful.
The evidence is very scarce in this respect. We have very little evidence. The only evidence is probably from the provincial nominee programs. I can't tell you by heart exactly what all of that evidence is. My sense is that the immigrants who tended to settle in more remote areas outside of the big cities tended to do better—at least initially—than the ones in the bigger cities, but over time, those two paths sort of converge.
That's my feeling. If you wanted more details, I'd have to dig up some literature and try to get that to you. There really isn't that much evidence, and that's why I think it's great that you guys are running a pilot to find out about those outcomes.