Thank you, Mr. Chair.
I'm going to do my best to use the last five minutes to point out what just happened in the last two meetings on the Conservative side. Hopefully, Canadians can actually get to hear what just happened.
First of all, earlier, we had a visiting MP—our colleague Hallan—who talked about this as being shameful. There's a form of rotation happening here today. I don't know what's going on, Mr. Chair, but we've had quite a few visiting colleagues on the opposite side to filibuster.
I know he's gone now, but I would like to read this into the record so Canadians know that, today, Hallan attacked our colleague Kwan, making some egregious comments about the work she's done. However, not too long ago, he was congratulating her on the work she did on Bill S-245. Today he spent his time calling her out and disparaging her, despite the fact that they spent three hours filibustering on a motion that he was the.... Our colleague Maguire.... He was the sponsor of this motion. He spent time filibustering it. Our colleague Hallan said he wanted to do this for Canadians.
He lied to them, because he spent time not only disparaging people and colleagues who do—