Honourable members, please let the Conservatives talk. If you want to have a debate, you can raise your hand, and I will put you on the speaking list. Right now I have on the speaking list Mr. Redekopp, Mr. McLean and Mr. Dalton, and I have no one else on the speaking list.
I'll put Ms. Kayabaga on the speaking list, but, until then, unless there is an appropriate point of order, please do not debate this motion out of sequence.